出处或释义:指译文的文笔
详细解释:
指译文的风格或质量。
鲁迅 《集外集拾遗·文艺连丛》:“译者是一个无名的人,但译笔却并不在有名的人物之下。” 任继愈 《从佛教经典的翻译看上层建筑与基础的关系》:“如果把佛经的流布不广说成译笔拙劣,影响广泛,则认为是由于译笔流畅,精美,也是错误的。”
释义:把一种语言文字依照原义改变成另一种语言文字:~本。~文。~注。~著。~制。~音。口~。笔~。意~。直~。翻~。
释义:1.写字、画图的工具:毛~。钢~。铅~。~架。~胆。
2.组成汉字的点、横、直、撇、捺等:~画。~顺。~形。~道。
3.用笔写,写作的:~者。代~。~耕。~谈。~误。~译。~战。~名。
4.写字、画画、作文的技巧或特色:~体。~法。~力。文~。工~。曲~。伏~。
5.像笔一样直:~直。~挺。~陡。
6.量词,指钱款:一~钱。
释义:1.自然界和人类社会的发展过程,亦指记述、研究这些的文字和学科:历~。通~。断代~。近代~。世界~。文学~。~诗。~部(古代图书分类的一大部类,包括各类历史著作)。~坛。~评。~前(没有书面记录的远古)。~不绝书。
2.古代掌管记载史事的官:太~。内~。
3.古代官职:刺~。御~。
4.姓。
释义:1.越过,高出:~越。高~。~出。~额。~龄。~等。~载。~重。~支。
2.跳上,跨过:“挟泰山以~北海”。
3.在一定范围以外:~自然。~音速。~导现象。
4.遥远:~遥。~忽。
5.怅惘的样子:“武侯~然不对”。
释义:1.事物错综所造成的纹理或形象:灿若~锦。
2.刺画花纹:~身。
3.记录语言的符号:~字。~盲。以~害辞。
4.用文字记下来以及与之有关的:~凭。~艺。~体。~典。~苑。~献(指有历史价值和参考价值的图书资料)。~采(a.文辞、文艺方面的才华;b.错杂艳丽的色彩)。
5.人类劳动成果的总结:~化。~物。
6.